Getting Started as a Transnational Artist in Berlin
Mit Inky Lee (Performance, Musik und Texte)

20. März, 17:00 bis 19:30 Uhr
Ort: Korea Verband, Quitzowstr. 103, 10551 Berlin
Die Veranstaltung findet in englischer und koreanischer Lautsprache statt.
Wie kann man als transnationale:r Künstler:in in der Freien Szene Fuß fassen? Wie geht man mit den Herausforderungen der freischaffenden Arbeit, der Bürokratie und nicht zuletzt mit der Belastung um, die die Orientierung in einem neuen System mit sich bringt? Wie findet man Zugang zu Fördermöglichkeiten, wenn die Sprache eine Hürde darstellt, und wo findet man Unterstützungsangebote zu Visa-Fragen, KSK oder anderen Versicherungen? Wo findet man Hilfe bei Diskriminierungserfahrungen? Gastgeber:in Inky Lee teilt eigene Erfahrungen als transnationale:r Künstler:in mit koreanischem Hintergrund und begrüßt die Teilnehmenden zu einer Austauschrunde zu Fragen rund um den Start in Berlin. Die Teilnehmenden sind herzlich eingeladen, ihre akuten Herausforderungen – wie KSK-Anträge oder die Meldung zur Selbstständigkeit – mitzubringen.
Anmeldung bis 13. März an beratung@pap-berlin.de.

Getting Started as a Transnational Artist in Berlin
With Inky Lee (performance, music and text)

March 20, 2023, 5:00 pm to 7:30 pm
Location: Korea Verband, Quitzowstr. 103 10551 Berlin
This event will take place in English and Korean spoken language.
How can you get your foot in the door in the independent performing arts community as an international artist? How does one deal with the challenges in freelance work, the bureaucracy and, last but not least, the stress that reorienting oneself within a new system can bring? How do you find access to funding opportunities when language presents an obstacle and where can you find support options when it comes to questions about visas, the KSK (Künstlersozialkasse, the German public social insurance fund for artists) or other forms of insurance? Where can you find help when experiencing discrimination? Our host Inky Lee will share their experiences as an international artist with a Korean background and welcome the participants with open round of exchange dealing with questions about getting started in Berlin. The participants are warmly invited to bring their most urgent questions, such as applications to the KSK or registering their freelance activity with them.
Please register by March 13 by sending an e-mail to beratung@pap-berlin.de.